on Helping Writers become Authors:

It’s important for authors to get the nuances of slang in dialogue right.
All our research into dialectal idiosyncrasies is time well spent if it means nailing the way a particular character speaks.
Smart readers will always recognize phony speech patterns.